Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Телефонът замлъкнал.”
Czech[cs]
Telefon se odmlčel.“
Danish[da]
Så blev forbindelsen afbrudt.«
German[de]
Die Leitung war tot.“
English[en]
“The phone went dead.”
Spanish[es]
“La conexión se cortó”.
Finnish[fi]
Puhelin mykistyi.”
Fijian[fj]
“Sa mai mate e kea na talevoni.”
French[fr]
« Le téléphone se tut.
Gilbertese[gil]
“E mate te tareboon.”
Hungarian[hu]
A telefon elnémult.”
Indonesian[id]
“Telepon terputus.”
Italian[it]
La linea si interruppe.
Norwegian[nb]
Forbindelsen ble brutt.”
Dutch[nl]
‘De telefoonverbinding werd verbroken.’
Polish[pl]
Połączenie zostało przerwane.”
Portuguese[pt]
A ligação caiu.”
Russian[ru]
Он повесил трубку”.
Samoan[sm]
“Sa pe le telefoni.”
Swedish[sv]
Så tystnade telefonen.”
Tahitian[ty]
« Ua pohe te niuniu.
Ukrainian[uk]
«Телефон мовчав».
Vietnamese[vi]
“Điện thoại bị cắt ngang.”