Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم يعرفون أنني لا أستطيع صنع الآيسكريم.
Bulgarian[bg]
Но те знаят, че не мога да правя сладолед.
Czech[cs]
Ale oni ví, že já neumím dělat zmrzlinu.
German[de]
Aber sie wissen, dass ich kein Eis machen kann.
English[en]
But they know I can't make ice cream.
Spanish[es]
Pero saben que yo no sé hacer helado.
Finnish[fi]
He tietävät, etten osaa tehdä jäätelöä.
Hebrew[he]
אבל הם יודעים שאני לא יודעת לעשות גלידה.
Hungarian[hu]
De tudják, hogy nem tudok jégkrémet csinálni.
Italian[it]
Ma sanno che non so fare il gelato.
Dutch[nl]
Ze weten, dat ik geen ijs kan maken.
Polish[pl]
Ale wiedzą przecież, że nie potrafię robić lodów.
Portuguese[pt]
Mas sabem que não sei fazer sorvete.
Romanian[ro]
Dar ştiu că nu pot face îngheţată.
Russian[ru]
Но они знают, что я не умею делать мороженое.
Serbian[sr]
Ali oni znaju da ja ne znam da ga napravim.
Turkish[tr]
Ama benim dondurma yapmayı bilmediğimi biliyorlar.