Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(включително службата за управление на залите и заседанията и службата на конферентните техници)
Czech[cs]
(včetně „odboru pro správu jednacích sálů a řízení schůzí“ a „odboru konferenčních techniků“)
Danish[da]
(herunder »Kontoret for Administration af Mødeværelser og Møder« og »Kontoret for Konferenceteknikere«)
German[de]
(einschließlich der „Dienststelle Verwaltung der Sitzungssäle“ und der „Dienststelle Konferenztechniker“)
Greek[el]
(συμπεριλαμβάνονται η «Υπηρεσία διαχείρισης των αιθουσών και των συνεδριάσεων» και η «Υπηρεσία των τεχνικών των διασκέψεων»)
English[en]
(including ‘Rooms and Meetings Service’ and ‘Conference Technicians Service’
Spanish[es]
(incluido el «Servicio de gestión de salas y reuniones» y el «Servicio de técnicos de conferencias»
Estonian[et]
(sealhulgas ruumide ja koosolekute haldamise teenistus ja konverentsitehnikute teenistus)
Finnish[fi]
(ml. kokoushuoneiden ja kokousten hallintoyksikkö ja kokousteknikoiden yksikkö)
French[fr]
(y inclus «service de la gestion des salles et des réunions» et «service des techniciens de conférence»)
Hungarian[hu]
(beleértve az alábbi szolgálatokat: „A termekkel és ülésekkel kapcsolatos szervezéssel foglalkozó szolgálat”, „Konferenciatechnikusi szolgálat”)
Italian[it]
(compresi «Servizio di gestione delle sale e delle riunioni» e «Servizio dei tecnici di conferenza»)
Lithuanian[lt]
(įskaitant Patalpų ir posėdžių tvarkymo tarnybą ir Konferencijų technikų tarnybą)
Latvian[lv]
(tostarp Telpu un sanāksmju organizēšanas dienests un Konferenču tehniķu dienests)
Maltese[mt]
(inklużi s-“Servizz għas-Swali u l-Laqgħat” u s-“Servizz għat-Tekniċi għall-Konferenzi”)
Dutch[nl]
(inclusief de „Dienst beheer van zalen en vergaderingen” en de „Dienst conferentietechnici”)
Polish[pl]
(w tym „Dział ds. zarządzania salami posiedzeń” i „Dział ds. techników obsługi tłumaczeń ustnych”
Portuguese[pt]
(incluindo o Serviço de Gestão das Salas e das Reuniões e o Serviço dos Técnicos de Conferência)
Romanian[ro]
(inclusiv „Serviciul Gestionarea sălilor și reuniunilor” și „Serviciul Tehnicieni de conferință”)
Slovak[sk]
(vrátane „útvaru pre správu rokovacích miestností a schôdzí“ a „útvaru konferenčných technikov“)
Slovenian[sl]
(vključno s storitvami upravljanja sejnih sob in sej ter storitvami konferenčnih tehničnih služb)
Swedish[sv]
(inklusive ”Enheten för administrationen av lokaler och sammanträden” och ”Enheten för konferensteknikerna”)