Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
O, добре, стомашните болки могат да значат всичко.
Czech[cs]
Bolesti žaludku mohou znamenat cokoliv.
Danish[da]
Mavesmerter kan være hvad som helst.
Greek[el]
Οι πόνοι στο στομάχι μπορεί να μην σημαίνουν τίποτα.
English[en]
Oh, well, stomach pains could mean anything.
Spanish[es]
Bueno, un dolor de estómago puede significar cualquier cosa.
Hungarian[hu]
Nos, gyomor fájdalom bármit jelenthet.
Italian[it]
Il dolore allo stomaco puo'significare qualsiasi cosa.
Dutch[nl]
Buikpijn kan vanalles betekenen.
Polish[pl]
Taki ból może oznaczać cokolwiek.
Portuguese[pt]
Dor de estômago pode ser muita coisa.
Romanian[ro]
Durerile de stomac pot indica multe afecţiuni:
Russian[ru]
Это может быть что угодно.
Serbian[sr]
Bol u stomaku može da znači bilo šta.
Turkish[tr]
Mide ağrısı herhangi bir şey olabilir.