Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Япония ще потъне за секунди.
Czech[cs]
Japonsko bude pod vodou mrknutím oka.
German[de]
Japan wird absaufen, schneller als ein Wimpernschlag.
English[en]
Japan will be underwater in the blink of an eye.
Spanish[es]
Japón estará bajo las aguas en un abrir y cerrar de ojos.
French[fr]
Le Japon va être sous les eaux en un claquement de doigt.
Croatian[hr]
Japan će biti poplavljen u trenu.
Hungarian[hu]
Japán egy pillanat alatt a tengerfenékre kerül.
Polish[pl]
Japonia znajdzie się pod wodą w mgnieniu oka.
Portuguese[pt]
O Japão estará embaixo d'água num piscar de olhos.
Romanian[ro]
Japonia va fi sub apă într-o clipită.
Russian[ru]
В мгновение ока Япония окажется под водой.
Serbian[sr]
Japan će biti poplavljen u trenu.
Turkish[tr]
Japonya göz açıp kapayana kadar sular altında kalacak.