Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس قريبا من الشعر
Bulgarian[bg]
Това не е много за една поема.
English[en]
It's not much of a poem.
Spanish[es]
No se parece mucho a un poema.
Finnish[fi]
Ei häävi runo.
French[fr]
Ce n'est pas vraiment un poème.
Croatian[hr]
Nije ba neka poema.
Hungarian[hu]
Elég béna ez a vers.
Italian[it]
Non è un granché come poesia.
Dutch[nl]
Het rijmt niet echt.
Polish[pl]
Poezja to to nie jest.
Portuguese[pt]
Não é bem um poema.
Russian[ru]
Так себе стишок...
Serbian[sr]
Nije baš neka poema.
Turkish[tr]
Pek de şiir sayılmaz.