Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج لطبيب شرعي, وليس لطبيب توليد.
Czech[cs]
Potřebujete koronera, ne porodníka.
Greek[el]
Ιατροδικαστή χρειάζεσαι, όχι μαιευτήρα.
English[en]
You need a coroner, not an obstetrician.
Spanish[es]
Necesitas un forense, no un ginecólogo.
French[fr]
Il vous faut un médecin légiste, pas un obstétricien.
Hebrew[he]
אתה צריך קברן, לא מיילד.
Croatian[hr]
Trebate mrtvozornika, a ne ginekologa.
Hungarian[hu]
Ide halottkém kell, nem nőgyógyász.
Italian[it]
Ti serve un medico legale, non un ostetrico.
Dutch[nl]
Je hebt een lijkschouwer nodig, geen verloskundige.
Polish[pl]
Potrzebujesz koronera, nie położnika.
Portuguese[pt]
Você precisa de um legista, não um obstetra.
Romanian[ro]
Ai nevoie de un medic legist, nu de un obstetrician.
Russian[ru]
Вам нужен коронер, а не акушер.
Serbian[sr]
Treba vam mrtvozornik, a ne akušer.
Turkish[tr]
Sizin adli tabibe ihtiyacınız var, doğum uzmanına değil.