Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам ужасен махморлук.
Czech[cs]
Mám děsnou kocovinu.
German[de]
Ich bin so verkatert.
English[en]
I'm so hungover.
Spanish[es]
Tengo resaca.
Finnish[fi]
Hirveä kankkunen.
French[fr]
J'ai la gueule de bois.
Hungarian[hu]
Olyan másnapos vagyok!
Italian[it]
Ho un dopo sbornia allucinante.
Dutch[nl]
Ik heb zo'n kater.
Polish[pl]
Ale mam kaca.
Portuguese[pt]
Estou com tanta ressaca.
Romanian[ro]
Sunt aşa ameţită.
Russian[ru]
У меня такое похмелье.
Serbian[sr]
Tako sam umorna!
Turkish[tr]
İçkiyi fazla kaçırmışım.