Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie verlassen die Umlaufbahn, bestimmt um sich Raum für Manöver zu schaffen.
English[en]
They're breaking orbit... probably giving themselves room to manoeuvre.
Spanish[es]
Salen de órbita. Probablemente buscan espacio para maniobrar.
Hungarian[hu]
Elhagyják az orbitális pályát, bizonyára, hogy jobban tudjanak manőverezni.
Dutch[nl]
Ze verlaten de baan... vast om zichzelf manoeuvreerruimte te geven.
Portuguese[pt]
Estão saindo de órbita... possivelmente procurando espaço para manobrar.
Turkish[tr]
Büyük olasılıkla daha iyi... manevra imkanı veren bir yörüngeye giriyorlar.