Metadata
Author: jw2019
Data
Bangla[bn]
ভালবাসা আশা ছেড়ে দেয় না।
Czech[cs]
Láska se nevzdává naděje.
Danish[da]
Kærligheden opgiver aldrig håbet.
German[de]
Liebe gibt die Hoffnung nicht auf (1.
Greek[el]
Η αγάπη δεν παύει να ελπίζει.
English[en]
Love does not stop hoping.
Spanish[es]
El amor no pierde la esperanza.
Finnish[fi]
Rakkaus ei lakkaa toivomasta.
Hungarian[hu]
A szeretet soha nem szűnik meg remélni (1Korinthus 13:7).
Indonesian[id]
Kasih tidak berhenti berharap.
Italian[it]
L’amore non smette di sperare.
Japanese[ja]
愛は希望を捨てません。(
Korean[ko]
사랑은 희망을 버리지 않습니다.
Malayalam[ml]
സ്നേഹം പ്രത്യാശിക്കൽ നിർത്തുന്നില്ല.
Marathi[mr]
प्रीती आशा सोडीत नाही.
Norwegian[nb]
Kjærligheten holder ikke opp med å håpe.
Portuguese[pt]
O amor não deixa de esperar.
Rundi[rn]
Urukundo ntirureka kwizigira.
Slovak[sk]
Láska sa nevzdáva nádeje.
Slovenian[sl]
Ljubezen ne obupuje.
Samoan[sm]
E lē uma le faamoemoe o le alofa.
Swedish[sv]
Kärleken slutar inte att hoppas.
Tongan[to]
Ko e ‘ofá he ‘ikai ke tuku ‘ene ‘amanakí.
Turkish[tr]
Sevgi ümit etmekten vazgeçmez.
Tsonga[ts]
Rirhandzu a ri heleriwi hi ntshembo.
Vietnamese[vi]
Tình yêu thương không ngừng hy vọng (I Cô-rinh-tô 13:7).
Wallisian[wls]
Ko te ʼofa ʼe falala tuʼumaʼu.