Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن نرد لهم معروفهم بأي طريقة كانت
Bulgarian[bg]
Трябва да им се отплатим.
Bosnian[bs]
Nekako im se moramo oduziti za sve.
English[en]
We have to pay them back in someway or the other.
Spanish[es]
Tenemos que pagarles de alguna manera u otra.
Croatian[hr]
Nekako im se moramo oduziti za sve.
Polish[pl]
Musimy im zapłacić w ten czy inny sposób.
Portuguese[pt]
Temos de recompensá-los.
Romanian[ro]
Am să le plătesc înapoi într-un fel sau altul.
Sinhala[si]
අපි ඔවුන්ට ගෙවිය යුතු ණය කෙසේ හෝ ගෙවිය යුතුයි නේද.
Serbian[sr]
Nekako im se moramo odužiti za sve.
Turkish[tr]
Onlara az biraz bir şekilde ödemeliyiz.