Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga hobenes nag-iimahinar man nin kinaban na liniwat nin teknolohiya.
Danish[da]
Unge gør sig også tanker om hvordan en verden der styres af teknologien vil være.
German[de]
Junge Leute versuchen sich auch eine Welt vorzustellen, die weitgehend von der Technik bestimmt wird.
Greek[el]
Οι νέοι προσπαθούν επίσης να φανταστούν έναν κόσμο τον οποίο θα έχει μεταμορφώσει η τεχνολογία.
English[en]
Young people also try to imagine a world transformed by technology.
Spanish[es]
Los jóvenes también tratan de imaginarse un mundo transformado por la tecnología.
Finnish[fi]
Nuoret koettavat myös kuvitella, millaiseksi tekniikka tulee muuttamaan maailman.
French[fr]
Les jeunes gens essaient aussi d’imaginer un monde métamorphosé par la technologie.
Indonesian[id]
Kaum muda juga mencoba membayangkan suatu dunia yang diubah oleh teknologi.
Italian[it]
I giovani cercano inoltre di immaginare un mondo trasformato dalla tecnologia.
Japanese[ja]
若い人たちはまた,科学技術によって変貌する世界を想像しようとします。「
Malayalam[ml]
സാങ്കേതിക വിദ്യയാൽ ലോകത്തിനുവരുന്ന മാററത്തെക്കുറിച്ച് സങ്കൽപ്പിക്കാനും യുവാക്കൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Unge mennesker prøver også å forestille seg en verden som er blitt forvandlet av teknologien.
Dutch[nl]
Jonge mensen proberen ook zich een door de technologie veranderde wereld voor te stellen.
Polish[pl]
Młodzi próbują też zobaczyć w wyobraźni świat zdominowany przez technikę.
Portuguese[pt]
Os jovens também tentam imaginar um mundo transformado pela tecnologia.
Russian[ru]
Молодые люди также стараются представить себе мир, преобразованный техникой.
Swedish[sv]
Unga människor försöker också föreställa sig en värld som förvandlats genom tekniken.
Tamil[ta]
தொழில் நுட்பத்தால் மாறிவிடும் ஒரு உலகத்தையும் கூட இளைஞர்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முயற்சி செய்கிறார்கள்.
Chinese[zh]
青年人也试图想像一个借科技而改观的世界。