Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب قرار رؤساء دول وحكومات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بنشر قوة عسكرية في غينيا - بيساو، وصلت إلى بيساو في 17 أيار/مايو أول وحدة عسكرية تابعة لقوة بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في بيساو، تتكون من 73 فردا من وحدة الشرطة المشكلة في بوركينا فاسو.
English[en]
Following the ECOWAS Heads of State and Government decision to deploy a military force to Guinea-Bissau, the first contingent of the Economic Community Mission in Bissau (ECOMIB) Force, composed of 73 members of the Burkina Faso formed police unit, arrived in Bissau on 17 May.
Spanish[es]
Tras la decisión de los Jefes de Estado y de Gobierno de la CEDEAO de desplegar una fuerza militar en Guinea-Bissau, el primer contingente de la Fuerza de la Misión de la CEDEAO en Guinea-Bissau (ECOMIB), integrado por 73 miembros de la unidad de policía constituida de Burkina Faso, llegó a Bissau el 17 de mayo.
French[fr]
Après la décision prise par les chefs d’État et de gouvernement de la CEDEAO de déployer une force militaire en Guinée-Bissau, le premier contingent de la Force de la Mission de la CEDEAO à Bissau (ECOMIB), composé de 73 membres de l’unité de police constituée du Burkina Faso, est arrivé à Bissau le 17 mai.
Russian[ru]
После принятого главами государств и правительств ЭКОВАС решения направить в Гвинею-Бисау вооруженные силы в Бисау 17 мая прибыл первый контингент сил Миссии Экономического сообщества в Бисау (ЭКОМИБ) в составе 73 сотрудников сформированного полицейского подразделения Буркина-Фасо.
Chinese[zh]
继西非国家经济共同体国家元首和政府首脑决定向几内亚比绍部署军事部队后,5月17日由布基纳法索建制警察部队73名警察组成的西非国家经济共同体几内亚比绍特派团部队第一支特遣队抵达比绍。