Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Геологичните, хидрологичните и метеорологичните параметри допринасят за това природната среда, свързана с въпросната зона, да бъде считана за уникална.
Czech[cs]
Geologické, hydrologické a meteorologické parametry činí přirozené prostředí této oblasti jedinečným.
Danish[da]
Denne kombination af jordbunds-, vand- og vejrforhold giver området et unikt naturmiljø.
German[de]
Diese geologischen, hydrogeologischen und meteorologischen Merkmale machen zusammen die Einzigartigkeit dieses Gebiets aus.
Greek[el]
Οι γεωλογικές, υδρογεωλογικές και μετεωρολογικές παράμετροι συμβάλλουν στη δημιουργία ενός μοναδικού φυσικού περιβάλλοντος στην ενδιαφερόμενη περιοχή.
English[en]
The geological, hydrological and meteorological parameters help make the natural environment in the area concerned unique.
Spanish[es]
Los parámetros geológicos, hidrogeológicos y meteorológicos determinan la singularidad del medio natural que se ha implantado en el territorio considerado.
Estonian[et]
Geoloogilised, hüdroloogilised ja meteoroloogilised parameetrid muudavad kõnealuse piirkonna looduskeskkonna ainulaadseks.
Finnish[fi]
Geologiset, hydrogeologiset ja meteorologiset tekijät luovat yhdessä kyseisellä alueella vallitsevan ainutlaatuisen kasvuympäristön.
French[fr]
Les paramètres géologiques, hydrologiques et météorologiques contribuent à rendre l'environnement naturel relatif à la zone en cause absolument unique.
Croatian[hr]
Geološki, hidrološki i meteorološki parametri doprinose jedinstvenosti prirodnog okoliša ovog područja.
Hungarian[hu]
A geológiai, hidrológiai és meteorológiai paraméterek segítenek egyedivé tenni az érintett terület természetes környezetét.
Italian[it]
I parametri geologici, idrogeologici e meteorologici concorrono a definire l'unicità dell'ambiente naturale, instauratosi sul territorio interessato.
Lithuanian[lt]
Geologiniai, hidrologiniai ir meteorologiniai kriterijai šios teritorijos natūraliai aplinkai suteikia išskirtinumo.
Latvian[lv]
Ģeoloģiskie, hidroloģiskie un meteoroloģiskie parametri palīdz padarīt attiecīgā apgabala dabīgo vidi par unikālu.
Maltese[mt]
Il-parametri ġeoloġiċi, idroloġiċi u meteoroloġiċi jgħinu jagħmlu l-ambjent naturali taż-żona interessata uniku.
Dutch[nl]
Al deze geologische, hydrologische en meteorologische eigenschappen bepalen het unieke natuurlijke milieu dat in het betrokken gebied is ontstaan.
Polish[pl]
Parametry geologiczne, hydrologiczne i meteorologiczne pomagają czynić unikalnym środowisko na określonym obszarze.
Portuguese[pt]
Os parâmetros geológicos, hidrogeológicos e meteorológicos concorrem para definir a singularidade do ambiente natural do território em causa.
Romanian[ro]
Parametrii geologici, hidrologici și meteorologici fac ca mediul natural al zonei respective să fie absolut unic.
Slovak[sk]
Geologické, hydrologické a meteorologické parametre pomáhajú vytvárať v tejto oblasti jedinečné prírodné prostredie.
Slovenian[sl]
Geološki, hidrološki in metereološki parametri pripomorejo k edinstvenosti naravnega okolja tega področja.
Swedish[sv]
De geologiska, hydrogeologiska och meteorologiska parametrarna samverkar till att definiera den särpräglade karaktären hos det berörda områdets naturmiljö.