Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични апарати и оборудване, По-специално очила, Очила (Калъфи за -), Поставки за очила, Шнурове за пенснета
Czech[cs]
Optické přístroje a nástroje, Zejména brýle, Pouzdra na brýle, Stojany na brýle, Šňůrky na skřipce
Danish[da]
Optiske apparater og udstyr, Særlig briller, Etuier til briller, Holdere til briller, Snore til lorgnetter
German[de]
Optische Geräte und Ausrüstung, insbesondere Brillen, Brillenetuis, Brillenbänder, Brillenschnüre
Greek[el]
Οπτικές συσκευές και εξοπλισμός, Και, ειδικότερα, γυαλιά (οπτικά είδη), Θήκες γυαλιών, Θήκες για γυαλιά οράσεως, Κορδόνια γυαλιών επιρρίνιων
English[en]
Optical apparatus and equipment, In particular spectacles, Spectacle cases, Spectacle holders, Pince-nez cords
Spanish[es]
Aparatos y equipos ópticos, en especial gafas, Estuches para gafas, Soportes para gafas, Cordones para gafas
Estonian[et]
Optikaseadmed, optikariistad, Eelkõige prillid, Prillitoosid, Prillihoidjad, Prillipaelad
Finnish[fi]
Optiset laitteet ja välineet, Erityisesti silmälasit, Silmälasikotelot, Silmälasinpidikkeet, Nenälasipunokset
French[fr]
Appareils et équipements optiques, En particulier lunettes, Étuis à lunettes, Supports pour lunettes, Cordons de pince-nez
Croatian[hr]
Optički aparati i oprema, Osobito naočale, Navlake za naočale, Držači naočala, Uzice za cvikere [monokle]
Hungarian[hu]
Optikai készülékek és eszközök, Különösen szemüvegek, Szemüvegtokok, Szemüvegtartók, szemüvegtartó állványok, Zsinórok csíptetős szemüveghez
Italian[it]
Apparecchi e attrezzature ottici, In particolare occhiali, Astucci per occhiali, Portaocchiali, Cordoncini per occhiali a molle
Lithuanian[lt]
Optiniai aparatai ir prietaisai, Ypač akiniai, Akinių įmautės, Akinių laikikliai, Pensnė raišteliai
Latvian[lv]
Optiskie aparāti un instrumenti, Īpaši brilles, Briļļu futrāļi, Briļļu turētāji, Pensneju auklas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti ottiċi, B'mod speċjali nuċċalijiet, Kontenituri tan-nuċċalijiet, Kontenituri li jżommu n-nuċċalijiet, Kordi tan-nuċċalijiet tal-għajnejn
Dutch[nl]
Optische toestellen en apparaten, Met name brillen, Brillenkokers, Brillenhouders, Koorden voor knijpbrillen
Polish[pl]
Aparatura i urządzenia optyczne, Zwłaszcza okulary, Etui na okulary, Uchwyty do okularów, Sznureczki do binokli
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamento ópticos, Em especial óculos, Estojos para óculos, Suportes para óculos, Cordões para óculos pince-nez
Romanian[ro]
Aparate si echipament optic, În special ochelari, Tocuri de ochelari, Suporturi pentru ochelari, Şnururi pentru ochelari fără braţe
Slovak[sk]
Optické zariadenia a prístroje, Hlavne okuliare, Okuliare (Puzdrá na -), Držiaky na okuliare, Šnúrky na cvikre
Slovenian[sl]
Optični aparati in instrumenti, Predvsem očala, Etuiji za očala, Stojala za očala, Vrvice za očala
Swedish[sv]
Optiska apparater och optisk utrustning, Speciellt glasögon, Glasögonetuier, Hållare för glasögon, Pincenésnoddar