Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوضح المثال أن النظر إلى المخاطر الصحية (المتمثلة هنا في فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز) بالاقتران مع سياسات أخرى (تتمثل هنا في السياسات الجنسانية) معمول به بالفعل في إصلاح القطاع العام في دول أعضاء.
English[en]
The example demonstrates that the combined view of health risks (here HIV/AIDS) and other policies (here gender policies) is already in practice in public sector reform in Member States.
Spanish[es]
El ejemplo demuestra que, en las reformas del sector público, los Estados Miembros ya están aplicando un enfoque que combina los riesgos sanitarios (por ejemplo, el VIH/SIDA) con otras políticas (por ejemplo, las cuestiones de género).
Russian[ru]
Настоящий пример показывает, что совместный учет рисков для здоровья (ВИЧ/СПИД) и другой проблематики (гендерная политика) уже применяется на практике в ходе реформы государственного сектора государств-членов.
Chinese[zh]
这个例子表明,会员国在公营部门改革中早已将卫生风险政策(艾滋病毒/艾滋病政策)和其他政策(两性平等政策)加以综合审视。