Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننا يجب أن نذهب الأن
Bulgarian[bg]
Но ние трябва да вървим сега.
Czech[cs]
Ale musíme si pospíšit.
Danish[da]
Men vi må afsted nu.
Greek[el]
Αλλά πρέπει να φύγουμε τώρα.
English[en]
But we must go now.
Spanish[es]
Pero nos tenemos que ir.
Estonian[et]
Aga me peame kohe minema.
Basque[eu]
Benga... orain joan behar dugu!
Persian[fa]
بايد همين الان بريم.
Finnish[fi]
Mutta meidän on mentävä nyt heti!
French[fr]
Mais il faut partir maintenant.
Hungarian[hu]
De most mennünk kell.
Indonesian[id]
Tapi kita harus pergi sekarang.
Polish[pl]
Musimy iść teraz!
Portuguese[pt]
Vamos... temos que ir agora!
Romanian[ro]
Trebuie să plecăm acum.
Russian[ru]
Мы должны спешить.
Slovak[sk]
Ale teraz už musíme ísť.
Albanian[sq]
Por duhet të ikim që tani.
Serbian[sr]
Ali moramo sada da pođemo.
Swedish[sv]
Men vi måste gå nu.
Turkish[tr]
Hemen şimdi gitmeliyiz.