Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е цивилизовано.
Bosnian[bs]
Nije civilizirano.
Czech[cs]
Není to civilizovaně.
Danish[da]
Det er uhøfligt.
German[de]
Das ist unzivilisiert.
English[en]
It is not civilized.
Spanish[es]
No es civilizado.
Finnish[fi]
Se ei ole sopivaa.
French[fr]
Ce n'est pas civilisé.
Hebrew[he]
זה לא תרבותי.
Croatian[hr]
Nije civilizirano.
Hungarian[hu]
Nem illik.
Indonesian[id]
Itu sedikit memalukan.
Dutch[nl]
Dat hoort niet.
Portuguese[pt]
Não é civilizado.
Romanian[ro]
Nu e civilizat.
Russian[ru]
Это неприлично.
Slovenian[sl]
Ni omikano.
Albanian[sq]
Kjo nuk është e civilizuar.
Turkish[tr]
Adab-ı muaşerete aykırı olur bu.