Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( نيميك ) لن يغامر بالتواصل معه
Bulgarian[bg]
И Немец няма да рискува да се свържем с него.
Bosnian[bs]
Nemec ne zeli riskirati kontakt s njim.
German[de]
Und Nemec wird nicht riskieren, ihn anzurufen.
English[en]
And Nemec won't risk getting in touch with him.
French[fr]
Et Nemec ne se risquerait pas à le joindre.
Hebrew[he]
נמק לא יסתכן וייצור איתו קשר.
Croatian[hr]
I Nemec neće riskirati da ga kontaktira.
Hungarian[hu]
És Nemec nem fogja kockáztatni, hogy kapcsolatba lép vele.
Indonesian[id]
Dan Nemec tidak akan mengambil risiko berhubungan dengan dia.
Italian[it]
E Nemec non si arrischiera'a contattarlo.
Japanese[ja]
ネメック も 危険 だ から 現れ な い だ ろ う
Dutch[nl]
Nemec zal geen contact met hem riskeren.
Polish[pl]
Nemec nie zaryzykuje kontaktu.
Portuguese[pt]
E Nemec não arriscará falar com ele.
Romanian[ro]
Și Nemec nu va risca să îl contacteze.
Russian[ru]
А Немек не будет рисковать и связываться с ним.
Slovak[sk]
A Nemec nebude riskovať, aby sa s ním spojil.
Serbian[sr]
I Nemek nece reskirati da ga kontaktira.
Thai[th]
และเนเมคจะไม่เสี่ยงติดต่อกับเขา
Turkish[tr]
Ve Nemec onunla irtibata geçme riskini göze alamaz.