Besonderhede van voorbeeld: -6258799824386854616

Czech

Nikdy jsem nepochopil, co myslel tou nevrlou ženou, až do tohoto týdne.

German

Aber was er mit den " übellaunigen Frauen " meinte, habe ich erst diese Woche verstanden.

English

I never knew what he meant about bad-tempered women until this week.

Spanish

Nunca supe lo que quería decir con lo de mujeres con mal humor hasta esta semana.

French

Et cette semaine je viens de comprendre ce qu'il voulait dire.

Hungarian

De soha nem értettem, hogy mit ért rosszkedvű nő alatt. Mostanáig.

Italian

Non ho capito a cosa si riferisse con " caratteraccio ", fino a questa settimana.

Dutch

Ik wist nooit wat hij met chagrijnige vrouwen bedoelde, tot deze week.

Polish

Nie wiedziałem nic o wściekłych babkach aż do tego tygodnia.

Portuguese

Eu nunca soube o que era uma mulher de temperamento difícil até essa semana.

Romanian

N-am stiut ce voia să spună cu femeia tâfnoasă până săptămâna asta.

Russian

Я не знал, что он имел в виду, говоря про капризных женщин, до этой недели.

Slovenian

Kaj je mislil z ženskami slabe volje pa sem izvedel šele ta teden.