Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Adaptorkort til indbygning i ledningsforbundne digitale datbehandlingsmaskiner, således at disse kan udveksle data uden anvendelse af modem i et lokalt netværk (LAN).
German[de]
Adapterkarte für den Einbau in digitale Datenverarbeitungsmaschinen, [durch] die man über ein drahtgebundenes lokales Netz (LAN) ohne Nutzung eines Modems Daten austauschen kann.
Greek[el]
Κάρτα προσαρμογέα για την ενσωμάτωση σε καλωδιακά συνδεόμενες συσκευές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων που επιτρέπει την ανταλλαγή δεδομένων μέσω τοπικού δικτύου χωρίς τη χρήση κωδικοποιητή-αποκωδικοποιητή.
English[en]
An adapter card for incorporation in cable linked automatic data-processing (ADP) machines enabling the exchange of data over a local area network (LAN) without using a modem.
Spanish[es]
Una tarjeta de adaptación destinada a montarse en máquinas automáticas de tratamiento de la información unidas por cable, que permite intercambiar datos sobre una red de área local (LAN) sin utilizar un modem.
Finnish[fi]
Liitäntäkortit, jotka on tarkoitettu asennettaviksi digitaalisiin automaattisiin tietojenkäsittelylaitteisiin (atk-laitteisiin) ja joiden avulla tiedonsiirto lähiverkossa (LAN) on mahdollista ilman modeemia.
French[fr]
Carte d'adaptation destinée à être incorporée dans des machines automatiques de traitement de l'information (MATI) numériques reliées par câbles permettant les échanges de données sur un réseau local sans passer par un modem.
Italian[it]
[Una s]cheda destinata ad essere inserita negli elaboratori digitali (tipo AT), collegati via cavo in modo da consentire lo scambio di dati codificati attraverso una rete locale senza utilizzare il modem.
Dutch[nl]
Een aanpassingseenheid (adapter) voor het gebruik in via kabels verbonden digitale automatische gegevensverwerkende machines die het mogelijk maakt om gegevens via een lokaal netwerk (LAN) zonder gebruikmaking van een modem uit te wisselen.
Portuguese[pt]
Placa de adaptação destinada a ser incorporada em máquinas automáticas de processamento de dados (APD), digitais, ligadas por cabos e permitindo as trocas de dados numa rede local (LAN), sem passar por um modem.
Swedish[sv]
Anpassningskort för montering i kabelförbundna digitala datorer (ADB) som möjliggör datautbyte via ett lokalt nät (LAN) utan användning av modem.