Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Куба има нужда от далеч повече ресурси, заради блокадите и другите неща, но е наистина чудесна площадка за игри.
German[de]
Kuba muss sehr viel einfallsreicher sein, wegen der Blockade und so weiter, aber es ist ein toller Spielplatz.
English[en]
And Cuba needs to be far more resourceful, because of the blockades and things, but a really wonderful playground.
Spanish[es]
Y Cuba necesita ser más ingeniosa a causa del bloqueo económico y esas cosas, pero un patio realmente maravilloso.
French[fr]
Et Cuba doit être beaucoup plus ingénieux, à cause du blocus et tout ça, mais un terrain de jeu vraiment merveilleux.
Italian[it]
E Cuba ha bisogno di essere più ingegnosa, a causa dei blocchi e di altre cose, ma un'area davvero meravigliosa.
Korean[ko]
장애물이 있지만 좋은 놀이터가 될수 있습니다. 전 가끔씩 왜 이탈리아가 모던디자인의 리더인지 궁금합니다 특히 가구로는 이탈리아가 세게 탑이죠 네덜란드도 잘하지만 이탈리아도 대단하죠
Dutch[nl]
Cuba moet veel vindingrijker zijn door de boycotten en dergelijke,
Polish[pl]
Kuba jest zmuszona do większej zaradności, ze względu na blokady, ale to naprawdę cudowny plac zabaw.
Romanian[ro]
Iar Cuba trebuie să fie mai inventivă, date fiind blocadele și toate celelalte, dar e un teren de joacă minunat.
Russian[ru]
Кубе нужно быть очень изобретательной из- за блокад, но она является замечательной игровой площадкой.
Turkish[tr]
Küba'nın daha zengin kaynaklı olmaya ihtiyacı var, ama gerçekten muhteşem bir oyun alanı.