Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تصنعين هنا يا ( جينيفر ) ؟
Bulgarian[bg]
Дженифър, какво правиш тук?
Danish[da]
Hvad laver du her?
Greek[el]
Τι κάνεις εδώ, Τζένιφερ;
English[en]
Jennifer, what are you doing here?
Spanish[es]
Jennifer, ¿qué haces aquí?
Estonian[et]
Jennifer, mida sa siin teed?
Persian[fa]
جنيفر " ، اينجا چيکار ميکني ؟ "
Finnish[fi]
Mitä teet täällä?
French[fr]
Jennifer, que fais-tu ici?
Hebrew[he]
ג'ניפר, מה את עושה כאן?
Croatian[hr]
Jennifer, što ti radiš ovdje?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz te itt?
Icelandic[is]
Jennifer, hvađ ertu ađ gera hérna?
Georgian[ka]
ეზვნთტყპ, კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?
Dutch[nl]
Wat doe jij hier?
Polish[pl]
Co tu robisz?
Portuguese[pt]
Que fazes aqui?
Romanian[ro]
Ce cauţi aici?
Slovenian[sl]
Jennifer, kaj počneš tu?
Serbian[sr]
Jennifer, šta ti radiš ovde?
Turkish[tr]
Jennifer, burada ne işin var?