Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
I think it has been a debate with divergent opinions, like all those that take place in this House and like democracy itself, but I believe there is quite a substantial consensus. I naturally want to thank the shadow rapporteurs from the other political groups and the members of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, because their contributions have enabled us to produce what has been described here as a balanced report and one that I believe is quite complete.
Spanish[es]
Creo que ha sido un debate como los que tienen lugar en esta Casa, como es la democracia, con opiniones divergentes, pero creo que existe un consenso bastante amplio y obviamente quiero dar las gracias a los ponentes de los otros Grupos políticos y a todos los miembros de la Comisión, porque, con sus aportaciones, hemos conseguido, como se ha dicho aquí, un informe equilibrado y -creo- bastante completo.