Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينتج 12 رقم خاص بها فقط
Bulgarian[bg]
След обработката на информацията тя получава свой уникален 12 цифрен номер.
Bosnian[bs]
Kada se obrađuje ove informacije, out dolazi 12-znamenkasti broj za nju i njen jedini
Czech[cs]
Po zpracování, vznikne 12ti místné jedinečné číslo.
Danish[da]
Når hendes data er behandlet, får hun et tolvcifret nummer, som er hendes unikke numeriske kode.
Greek[el]
Μόλις επεξεργαστεί αυτή η πληροφορία... προκύπτει ένας δωδεκαψήφιος αριθμός γι'αυτήν και μόνο γι'αυτήν.
English[en]
Once this information is processed, out comes a 12-digit number for her and her only.
Spanish[es]
Una vez procesada la información, se le asignara un numero de doce dígitos exclusivo para ella.
Estonian[et]
Kui see info on töödeldud, antakse tema ja ainult tema jaoks 12-kohaline number.
Persian[fa]
... وقتي اين اطلاعات پردازش شدن يه شماره ي 12 رقمي فقط و فقط براي اون ثبت ميشه
Finnish[fi]
Kun tieto on käsitelty, - saadaan 12-numeroinen luku vain hänelle.
French[fr]
Une fois que l'information est traitée, un numéro à douze chiffres est émis pour elle seulement.
Hebrew[he]
ברגע שהמידע נעבד, היא מקבלת מספר בין 12 ספרות רק עבורה.
Croatian[hr]
Kad je podatak obrađen, izlazi 12-znamenkasti broj za nju i samo je njen.
Hungarian[hu]
Majd ezt az információt feldolgozzák, és kap egy egyedi 12 jegyű számsort.
Indonesian[id]
Setelah informasi ini diproses, mendapat 12-digit angka yang hanya menjadi miliknya.
Italian[it]
Dopo l'elaborazione delle informazioni, le viene dato un numero di 12 cifre esclusivamente suo.
Norwegian[nb]
Når denne informasjonen er behandlet, får man et tolvsifret tall for henne og bare henne.
Dutch[nl]
Zodra de informatie is verwerkt... komt daaruit een twaalfcijferig nummer voor haar alleen.
Polish[pl]
Jak tylko dane te zostą przerobione, przyporządkowany zostanie jej własny, 12-cyfrowy kod.
Portuguese[pt]
Depois de processada, a informação transforma-se em um código de 12 dígitos somente dela.
Romanian[ro]
Odată procesată această informaţie, se eliberează cod din 12 cifre numai pentru ea.
Russian[ru]
После обработки информации она получает свой уникальный 12-значный номер.
Slovak[sk]
Keď je informácia spracovaná, vyjde jej 12-miestne číslo len pre ňu.
Slovenian[sl]
Po obdelavi podatkov dobi 12-mestno številko, ki jo pozna izključno ona.
Serbian[sr]
Nakon obrade informacija dobija broj od 12 cifara koji zna isključivo ona.
Swedish[sv]
När informationen processats - produceras ett tolvsiffrigt nummer som gäller bara henne.
Turkish[tr]
Bu bilgi bir kez yüklendikten sonra sadece ve sadece onun için 12 haneli bir numara veriliyor.