Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слънчевото изригване се издигна от слънцето.
Bosnian[bs]
Solarna baklja se podigla sa sunca.
Greek[el]
Η ηλιακή λάμψη υψώθηκε από τον ήλιο.
English[en]
Solar flare has lifted from the sun.
Spanish[es]
la erupción solar se ha levantado desde el sol.
French[fr]
L'éruption solaire s'est échappée du soleil.
Dutch[nl]
De zonnevlam is van de zon losgekomen.
Portuguese[pt]
Labareda solar projetada do sol.
Romanian[ro]
Flacăra solară s-a ridicat după soare.
Serbian[sr]
Solarna baklja se podigla sa sunca.