Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събирате ето такива топчета.
Czech[cs]
Tohle je přesně to, co budete sbírat.
Danish[da]
Se, det her er den slags gylpklump, I skal gå efter.
Greek[el]
Για τέτοιους σβώλους θα ψάχνετε.
English[en]
Now this is the kind of pellet you're picking for.
Spanish[es]
Bien, este es el tipo de egagrópilas que se recolecta normalmente a diario.
Estonian[et]
Peate nokkima sellist kuulikest.
Persian[fa]
خب ، اين پلت ي هستش که بايد جمع کنيد.
Finnish[fi]
Keräämme tällaisia oksennuspalloja.
French[fr]
Ça, c'est la pelote type que vous décortiquez.
Hebrew[he]
זה סוג הצניפה שאתם מחפשים.
Croatian[hr]
To je vrsta kuglica koje će te skupljati.
Hungarian[hu]
Nos ez az a fajta köpet, amelyet gyűjtögettek.
Indonesian[id]
Ini adalah pelet yang harus kau pungut.
Italian[it]
È questo il tipo di bolo che dovete setacciare.
Norwegian[nb]
Dere skal plukke sånne spyboller.
Dutch[nl]
Dit is de braakbal die we zoeken.
Polish[pl]
To jest rodzaj odchodów, które będziecie zbierać.
Portuguese[pt]
Bem, este é o tipo de plumada que procuram.
Romanian[ro]
Astea sunt cocoloaşele care ne interesează.
Russian[ru]
Итак, вы собираете вот такие комочки.
Slovak[sk]
Toto je presne to, čo budete zbierať.
Slovenian[sl]
Takšne kroglice boste pobirali.
Serbian[sr]
To je vrsta kuglica koje ćete skupljati.
Swedish[sv]
Ni ska plocka såna här spybollar.
Thai[th]
เอาล่ะ นี่คือเศษอาหารที่พวกเจ้าจะต้องเก็บ
Turkish[tr]
İşte bunlar, toplamanız gereken peletler.
Vietnamese[vi]
Đây là loại viên thải mà các ngươi sẽ thu nhặt.