Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem jou tyd
Amharic[am]
ጊዜ ሰጥተህ አስብበት
Arabic[ar]
فكِّر مطوَّلا قبل اتخاذ القرارات
Central Bikol[bcl]
Magtao nin Supisyenteng Panahon
Bulgarian[bg]
Отдели достатъчно време
Bislama[bi]
Tekem Naf Taem
Bangla[bn]
পর্যাপ্ত সময় নিন
Cebuano[ceb]
Paggahin ug Igong Panahon
Chuukese[chk]
Epwe Nafoch Ewe Fansoun
Czech[cs]
Vyhraďme si dost času
Danish[da]
Giv dig tid
German[de]
Sich genug Zeit nehmen
Ewe[ee]
Gbɔ Dzi Ði
Efik[efi]
Nọ Idemfo Ini Oro Ekemde
Greek[el]
Να Αφιερώνετε Επαρκή Χρόνο
English[en]
Take Sufficient Time
Spanish[es]
Tómate el tiempo necesario
Estonian[et]
Võta piisavalt aega
Finnish[fi]
Älä hätiköi
Fijian[fj]
Taura Nomu Gauna
French[fr]
Prenez votre temps
Ga[gaa]
Ná Be ni Fa
Gujarati[gu]
ઉતાવળે નિર્ણય ન લો
Gun[guw]
Yì Agbọ́ Ji
Hebrew[he]
אל תמהר
Hindi[hi]
पूरा-पूरा समय लीजिए
Hiligaynon[hil]
Mahinguyang sing Bastante nga Tion
Croatian[hr]
Nemoj žuriti s odlukom
Haitian[ht]
Pa prese
Armenian[hy]
Բավարար ժամանակ տրամադրեք
Western Armenian[hyw]
Բաւարար Ժամանակ Տրամադրեցէք
Indonesian[id]
Luangkan Cukup Waktu
Igbo[ig]
Wepụtara Ya Oge Zuru Ezu
Iloko[ilo]
Dika Agdarasudos
Italian[it]
Prendetevi abbastanza tempo
Japanese[ja]
十分に時間をかける
Georgian[ka]
ნურც იჩქარებთ და არც გააჭიანუროთ
Kannada[kn]
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ
Korean[ko]
서둘러 결정하지 말라
Lingala[ln]
Zwá ntango ya kokanisa
Lozi[loz]
Mu Be ni Nako ye Likani
Lithuanian[lt]
Nepagailėkite laiko
Luba-Lulua[lua]
Anji tukija
Luvale[lue]
Mbatenu Lwola Lwakutamo
Latvian[lv]
Nepieņemsim lēmumus steigā
Malagasy[mg]
Makà fotoana ampy tsara
Marshallese[mh]
Kwon Kõtlok Ien eo Emõn Joñan
Macedonian[mk]
Одвој си доволно време
Malayalam[ml]
ആവശ്യത്തിനു സമയം എടുക്കുക
Marathi[mr]
भरपूर वेळ घ्या
Maltese[mt]
Ħu Biżżejjed Ħin
Burmese[my]
အချိန်အလုံအလောက်ယူပါ
Norwegian[nb]
Bruk nok tid
Nepali[ne]
पर्याप्त समय लगाउनुहोस्
Dutch[nl]
Neem er voldoende tijd voor
Northern Sotho[nso]
Iphe Nako e Lekanego
Panjabi[pa]
ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਾ ਕਰੋ
Papiamento[pap]
Tuma Sufisiente Tempu
Pijin[pis]
Givim Moa Taem
Polish[pl]
Nie śpiesz się
Pohnpeian[pon]
Kihong Ahnsou Itar
Rundi[rn]
Fata umwanya uhagije
Romanian[ro]
Nu vă pripiţi
Russian[ru]
Дайте себе время подумать
Kinyarwanda[rw]
Fata igihe gihagije cyo kubitekerezaho
Sango[sg]
Mû ngoi mingi
Sinhala[si]
ප්රමාණවත් කාලය ගන්න
Slovak[sk]
Nerozhodujte sa unáhlene
Slovenian[sl]
Vzemite si dovolj časa
Shona[sn]
Zvipe Nguva Yakakwana
Albanian[sq]
Mos u nxito
Serbian[sr]
Odvoj dovoljno vremena
Sranan Tongo[srn]
Teki nofo ten
Southern Sotho[st]
Iphe Nako e Lekaneng
Swedish[sv]
Fatta inga förhastade beslut
Swahili[sw]
Tumia Wakati wa Kutosha
Congo Swahili[swc]
Tumia Wakati wa Kutosha
Tamil[ta]
போதுமான நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
Telugu[te]
తగినంత సమయం తీసుకోండి
Thai[th]
ใช้ เวลา ให้ มาก พอ
Tigrinya[ti]
እኹል ግዜ ውሰድ
Tagalog[tl]
Maglaan ng Sapat na Panahon
Tswana[tn]
Iphe Nako e e Lekaneng
Tongan[to]
Vahe‘i ‘a e Taimi Fe‘unga
Tok Pisin[tpi]
No Ken Hariap Long Skelim
Turkish[tr]
Yeterince Vakit Ayırın
Tsonga[ts]
Tinyike Nkarhi Lowu Eneleke
Ukrainian[uk]
Потрібен час
Urdu[ur]
وقت لیں
Venda[ve]
Ḓiṋeeni Tshifhinga Tsho Linganelaho
Vietnamese[vi]
Dành đủ thời gian
Waray (Philippines)[war]
Magkaada Igo nga Panahon
Wallisian[wls]
Tou Toʼo He Temi Feʼauga
Xhosa[xh]
Ziphe Ixesha Elaneleyo
Yapese[yap]
Ngan Fanay e Tayim nib Gaman
Yoruba[yo]
Máà Kánjú
Chinese[zh]
拨出充裕时间
Zulu[zu]
Zinike Isikhathi Esanele