Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bylo pozorováno přechodné zvýšení nitroočního tlaku po podání do sklivce bez ohledu na dávku
English[en]
A transient increase in post-dose intraocular pressure was observed following intravitreal injections, irrespective of dose
Spanish[es]
Tras las inyecciones intravítreas se observó un aumentó transitorio de la presión intraocular independiente de la dosis
Estonian[et]
Manustamisjärgset silmasisese rõhu mööduvat tõusu täheldati klaaskehasiseste süstide järgselt annusest sõltumata
Finnish[fi]
Intravitreaalisen injektion jälkeen havaittiin annoksesta riippumatta ohimenevää silmänpaineen nousua
French[fr]
Une élévation transitoire de la pression intraoculaire post-dose a été observée après les injections intravitréennes, quelle que soit la dose
Hungarian[hu]
Intravitrealis injekciók után az adagtól függetlenül megfigyelték a szemnyomás átmeneti növekedését
Italian[it]
In seguito ad iniezioni intravitreali è stato osservato un aumento transitorio della pressione intraoculare dopo la somministrazione, indipendentemente dalla dose
Latvian[lv]
Īslaicīgu intraokulārā spiediena palielināšanos pēc devas ievadīšanas novēroja pēc intravitreālām injekcijām, neatkarīgi no devas
Maltese[mt]
Żieda mumentanja fil-pressjoni ta ’ ġol-għajn wara li ngħatat id-doża seħħet wara injezzjonijiet ġol-vitriju, irrispettivament mid-doża
Portuguese[pt]
Observou-se um aumento transitório na pressão intra-ocular pós-dose, após as injecções intravítreas, independentemente da dose
Romanian[ro]
S-a observat o creştere temporară a presiunii intraoculare ca urmare a injectărilor intravitroase, indiferent de doză
Slovak[sk]
Prechodné zvýšenie vnútroočného tlaku po podaní sa pozorovalo po intravitreálnych injekciách bez ohľadu na dávku
Slovenian[sl]
Po intravitrealnih injekcijah so opažali prehodno, od velikosti odmerka neodvisno zvišanje intraokularnega tlaka po odmerjanju
Swedish[sv]
En övergående ökning av det intraokulära trycket efter dosen observerades efter intravitreala injektioner, oavsett dos