Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كانت الموسيقى الشعبية في ذلك الوقت هي الموضة الشائعة "
Greek[el]
Η δημοφιλέστερη μουσική εκείνης της εποχής
English[en]
The popular music of those times was all the rage.
Spanish[es]
La música popular de esos tiempos causaba furor.
Finnish[fi]
Niiden aikojen viihdemusiikki oli viimeistä huutoa.
French[fr]
La musique populaire de cette époque faisait fureur.
Hungarian[hu]
És a legnépszerűbb zene a tombolás volt.
Italian[it]
La musica di successo di allora era quella che imperversava.
Dutch[nl]
Het muziek genre van die dagen was vrij agresief.
Portuguese[pt]
A música popular daquela época estava em alta.
Romanian[ro]
populară Muzica din acele vremuri a fost ultimul răcnet.
Russian[ru]
А популярная музыка была на гребне популярности.
Serbian[sr]
U to vreme slušala se muzika koja je tada bila u modi.
Turkish[tr]
O zamanın popüler müzikleri hep hiddetliydi.