Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
TOERISTE van oor die hele wêreld word al jare lank na Peru gelok.
Arabic[ar]
منذ سنوات عديدة يتقاطر السياح من كل انحاء العالم الى پيرو.
Cebuano[ceb]
SA DAGHANG tuig ang mga turista gikan sa tibuok kalibotan nadani ngadto sa Peru.
Czech[cs]
PERU již po mnoho let přitahuje turisty z celého světa.
Danish[da]
PERU har i mange år tiltrukket turister fra hele verden.
German[de]
PERU ist seit vielen Jahren Anziehungspunkt für Touristen aus aller Welt.
Greek[el]
ΕΠΙ πολλά χρόνια, το Περού αποτελεί πόλο έλξης για τουρίστες από όλο τον κόσμο.
English[en]
FOR many years tourists from all over the world have been drawn to Peru.
Spanish[es]
DESDE hace muchos años, el Perú atrae a turistas de todo el mundo.
Estonian[et]
JUBA aastaid on Peruu tõmmanud ligi turiste kõikidest maailma paikadest.
Finnish[fi]
PERU on vuosikausia vetänyt puoleensa turisteja joka puolelta maailmaa.
French[fr]
DEPUIS des années, le Pérou attire des touristes du monde entier.
Hiligaynon[hil]
SA SULOD sang madamo nga tuig ang mga turista gikan sa tanan nga bahin sang kalibutan naganyat sa Peru.
Croatian[hr]
VEĆ dugi niz godina Peru privlači turiste iz čitavog svijeta.
Hungarian[hu]
PERU már évek óta a világ minden részéről vonzza a turistákat.
Indonesian[id]
SELAMA bertahun-tahun para wisatawan dari seluruh dunia terpikat pada Peru.
Iloko[ilo]
ADUN a tawen a magusgustuan dagiti turista manipud iti intero a lubong ti agpasiar ditoy Peru.
Italian[it]
DA MOLTI anni turisti di tutto il mondo sono attratti dal Perú.
Korean[ko]
여러 해에 걸쳐 세계 전역의 관광객들이 페루를 찾았습니다.
Lithuanian[lt]
KASMET Peru aplanko daugybė turistų iš viso pasaulio.
Latvian[lv]
PERU jau sendienām vilināt vilina tūristus no visas pasaules.
Norwegian[nb]
TURISTER fra hele verden har i mange år vært fascinert av Peru.
Dutch[nl]
AL JARENLANG trekken toeristen uit alle delen van de wereld naar Peru.
Polish[pl]
PERU od wielu lat przyciąga turystów z całego świata.
Portuguese[pt]
JÁ POR muitos anos, turistas do mundo todo têm sido atraídos ao Peru.
Romanian[ro]
DE MULŢI ani, Peru este vizitat de turişti din toate colţurile lumii.
Russian[ru]
ВОТ уже многие годы туристы со всего мира стремятся побывать в Перу.
Slovak[sk]
UŽ MNOHO rokov prichádzajú do Peru turisti z celého sveta.
Slovenian[sl]
PERU že dolga leta privlači turiste iz vsega sveta.
Albanian[sq]
PERUJA ka tërhequr për shumë vjet turistë nga gjithë bota.
Serbian[sr]
VEĆ godinama Peru privlači turiste iz celog sveta.
Swedish[sv]
UNDER många år har turister från hela världen sökt sig till Peru.
Swahili[sw]
KWA miaka mingi watalii kutoka sehemu zote za ulimwengu wamevutiwa na Peru.
Congo Swahili[swc]
KWA miaka mingi watalii kutoka sehemu zote za ulimwengu wamevutiwa na Peru.
Thai[th]
เป็น เวลา หลาย ปี ที่ นัก ท่อง เที่ยว จาก ทั่ว ทุก มุม โลก ถูก ดึงดูด มา ยัง เปรู.
Tagalog[tl]
SA LOOB ng maraming taon, maraming turista mula sa buong daigdig ang naaakit pumasyal sa Peru.
Ukrainian[uk]
УЖЕ впродовж багатьох років Перу притягує до себе туристів з усього світу.