Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Brittanje se ratel—heer van die boswêreld
Arabic[ar]
الغُرير في بريطانيا — سيِّد من اسياد الغابات
Bangla[bn]
ব্রিটেনের ভোঁদড় অরণ্যের অধিপতি
Cebuano[ceb]
Ang Badger sa Britanya—Hari sa Kakahoyan
Czech[cs]
Jezevec lesní — Vládce britských lesů
Danish[da]
Englands grævling — skovens godsejer
German[de]
Der Dachs — Herr der Wälder Englands
Greek[el]
Ασβός της Βρετανίας —Ο Κύριος των Δασών
English[en]
Britain’s Badger —Lord of the Woodlands
Spanish[es]
El tejón europeo: señor de los bosques británicos
Estonian[et]
Mäger – metsade isand
Finnish[fi]
Britannian mäyrä – metsän herra
French[fr]
Le blaireau, seigneur des bois en Grande-Bretagne
Gujarati[gu]
જંગલમાં હરતા-ફરતા—બ્રિટનના બૅજર
Hindi[hi]
ब्रिटेन का बिज्जू—जंगल का जागीरदार
Croatian[hr]
Britanski jazavac — gospodar šume
Hungarian[hu]
Az angliai borz igazi uraság
Indonesian[id]
Teledu Inggris —Tuan Tanah di Hutan
Iloko[ilo]
Ti Badger ti Britania —Agturay iti Kakaykaywan
Italian[it]
Il tasso della Gran Bretagna, signore dei boschi
Japanese[ja]
イギリスのアナグマ ― 森の領主
Kannada[kn]
ಬ್ರಿಟನ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ಒಡೆಯ
Korean[ko]
영국의 오소리—숲 속의 영주
Lithuanian[lt]
Barsukas — Britanijos miškų šeimininkas
Latvian[lv]
Meža saimnieks āpsis
Malayalam[ml]
ബ്രിട്ടനിലെ തുരപ്പൻകരടി—കാട്ടിലെ ജന്മി
Marathi[mr]
ब्रिटनचा बिजू जंगलाचा जहागीर
Burmese[my]
ဗြိတိန် ခွေးတူဝက်တူ—ဂနိုင်တော၏ ရေမြေ့ရှင်
Norwegian[nb]
Storbritannias grevling — skogens greve
Nepali[ne]
बेलाइतको ब्याजर—वनको मालिक
Dutch[nl]
De Britse das — De lord van het woud
Panjabi[pa]
ਵਲਾਇਤੀ ਬਿੱਜੂ —ਜੰਗਲ ਦਾ ਮਾਲਕ
Polish[pl]
Pan lasów — borsuk
Portuguese[pt]
Texugo britânico: o senhor dos bosques
Romanian[ro]
Bursucul din Marea Britanie — stăpânul pădurilor
Russian[ru]
Обыкновенный барсук. Властелин леса
Sinhala[si]
බ්රිතාන්යයේ බැජර්—වන වදුලේ රජා
Slovak[sk]
Jazvec lesný — pán lesov v Británii
Slovenian[sl]
Britanski jazbec – gospodar gozdov
Serbian[sr]
Britanski jazavac — šumski gospodar
Swedish[sv]
Grävlingen – skogens herreman
Swahili[sw]
Melesi wa Uingereza Mkuu wa Msituni
Congo Swahili[swc]
Melesi wa Uingereza Mkuu wa Msituni
Tamil[ta]
பிரிட்டனின் வளைகரடி —கானகத்தின் ஜமீன்தார்
Telugu[te]
బ్రిటన్కు చెందిన బాడ్జర్ అడవుల భూస్వామి
Thai[th]
แบดเจอร์ แห่ง บริเตน—เจ้า แห่ง พง ไพร
Tagalog[tl]
Tehon ng Britanya —Panginoon ng Kagubatan
Turkish[tr]
Britanya’nın Porsukları Ormanın Lordları
Ukrainian[uk]
Борсук — господар британських лісів
Urdu[ur]
جنگلوں کا راجہ برطانیہ کا بجو
Chinese[zh]
獾——森林的地主