Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الآن, لأنهم من شيشاير " منطقة في انكلترا أنا أفترض أنها صنعت من العقيق, و عين ثور زجاجية في النوافذ و مرايا الأبواب مصنوعة من أذني " واين روني " لاعب كرة قدم انكليزي
Bulgarian[bg]
Тъй като са от Чешир, предположих, че ще е направена от оникс, ще има прозорци като очи на бик, и огледалата ще са направени от ушите на Уейн Рууни.
Czech[cs]
Teď, protože jsou z Cheshiru, předpokládal jsem, že bude vyrobené z onyxu a bude mít okna z luxfer a zrcátka vyrobená z uší Waynea Rooneyho.
English[en]
Now, because they're from Cheshire, I assumed it would be made from onyx and have bull's-eye glass in the windows and then door mirrors made out of Wayne Rooney's ears.
Spanish[es]
Ahora, debido a que son de Cheshire, supuse que se haría de ónix y tienen vidrio de ojo de buey en las ventanas y retrovisores hechas de los oídos de Wayne Rooney.
Estonian[et]
Kuna nad asuvad Cheshire'is, eeldasin, et auto tehakse kristallidest ja küljepeeglid Wayne Rooney kõrvadest.
Finnish[fi]
Oletin, että auto tehtäisiin onyksista ja taidelasista - ja sivupeileinä toimisivat Wayne Rooneyn korvat.
Hungarian[hu]
Na már most, mivel Cheshire megyeiek, úgy gondoltam, hogy marhából fog készülni és bika szemből lesznek az üvegek, és hogy az ajtótükrök Wayne Rooney fülei lesznek.
Italian[it]
Ora, visto che sono del Cheshire, pensai che sarebbe stata fatta di onice, con degli oblo'al posto dei finestrini e gli specchietti fatti con le orecchie di Wayne Rooney.
Portuguese[pt]
Como são de Cheshire, presumi que seria feito de ônix e teria vitrais nas janelas, e os retrovisores seriam feitos das orelhas de Wayne Rooney.
Russian[ru]
Поскольку они из Чешира, я думал, что она будет сделана из оникса, и у нее будут увелечительные стекла в окнах, а зеркала будут сделаны из ушей Уэйна Руни.
Slovenian[sl]
Ker gre za Cheshire, sem predvideval, da bo avto iz oniksa, da bo imel bikove oči na sprednjem steklu, ogledala iz ušes Wayne Rooneyja.