Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليجد لي أحدكم علبة الإسعافات الأولية.
Bulgarian[bg]
Някой да намери пакета за първа помощ.
Greek[el]
Φέρτε μου το κουτί πρώτων βοηθειών.
English[en]
Somebody find me the first aid kit.
French[fr]
Que quelqu'un me trouve le kit de premiers soins.
Hebrew[he]
שמישהו ימצא לי את ערכת העזרה הראשונה.
Croatian[hr]
Neka mi netko pronađe pribor za prvu pomoć.
Italian[it]
Qualcuno mi trovi il kit di primo soccorso.
Dutch[nl]
Bezorg me'n eerste hulp kit.
Portuguese[pt]
Alguém ache o kit de primeiros socorros.
Russian[ru]
Кто-нибудь, найдите мне аптечку первой помощи.
Slovenian[sl]
Naj mi nekdo poišče pribor za prvo pomoč.
Serbian[sr]
Neka mi netko pronađe pribor za prvu pomoć.
Turkish[tr]
Biri bana ilk yardım çantasını bulsun.