Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيلوا لو إستطعنا نقل روث الحيوانات ومخلفات الإنسان إلى تربتنا، وقد لا نحتاج إلى الإعتماد على الأسمدة القائمة على الوقود الأحفوري، ومعادن المناجم البعيدة جدًا.
Czech[cs]
Představte si, kdybychom mohli dostat naše zvířecí a lidské hnojivo do naší půdy, nemuseli bychom být závislí na hnojivech vyrobených z fosilních paliv, na vydolovaných minerálech z velkých dálek.
German[de]
unseren tierischen und menschlichen Dung in die Erde zu mischen. Wir wären vielleicht nicht mehr auf Düngemittel aus fossilen Brennstoffen angewiesen sein, auf abgebaute Mineralien, die von weit her kommen.
Greek[el]
Φανταστείτε πως αν μεταφέραμε ζωικό και ανθρώπινο λίπασμα στο χώμα, ίσως να μη χρειαζόταν να εξαρτόμαστε από ανόργανα λιπάσματα, την εξόρυξη μετάλλων από μακριά.
English[en]
Imagine if we could move our animal manure and our human manure to our soil, we might not need to rely on fossil fuel-based fertilizers, mine minerals from far away.
Spanish[es]
Imaginen si pudiéramos mover nuestro estiércol animal y humano a nuestro suelo, No necesitaríamos fertilizantes basados en combustibles fósiles, mucho menos en minerales.
Persian[fa]
تجسم کنید که بتوانیم کود حیوانی و انسانی خود را به خاک منتقل کنیم، شاید لازم نباشد به کودهایی با پایه سوخت فسیلی و مواد معدنی سرزمینهای دوردست تکیه کنیم.
French[fr]
Imaginez que nous puissions placer le fumier animal et humain dans notre sol, nous n'aurions plus besoin de fertilisants dérivés de combustibles fossiles, de minéraux extraits de mines lointaines.
Hebrew[he]
דמיינו אם היינו יכולים להעביר את זבל החיות שלנו והזבל האנושי שלנו לאדמה שלנו, אולי לא נצטרך להסתמך על דשנים מבוססי דלקים מאובנים, לכרות מינרלים ממרחקים.
Italian[it]
Immaginate se potessimo spostare letame animale e umano sul nostro terreno, potremmo non aver bisogno di affidarci a fertilizzanti di combustibile fossile, miniere di minerali lontane da noi.
Dutch[nl]
Stel dat we onze dierlijke en menselijke mest de grond in konden krijgen dan hadden misschien geen meststoffen meer nodig uit fossiele brandstoffen, of mineralen uit verre mijnen.
Portuguese[pt]
Imaginem que podíamos usar o nosso estrume animal e humano no solo, não precisaríamos de depender de fertilizantes com base em combustíveis fósseis, minerais extraídos em minas distantes.
Romanian[ro]
Imaginați-vă dacă am putea muta tot bălegarul animal și uman în sol, nu ne-am mai baza pe îngrășăminte din combustibili fosili, și nu am mai extrage minerale de departe.
Russian[ru]
Представьте, если бы мы добавили навоз животных и человека в землю, мы бы не зависели от удобрений на основе полезных ископаемых, привезённых издалека.
Turkish[tr]
Tüm hayvan ve insan gübresini toprağımıza taşıdığımızı düşleyin, fosil yakıta dayalı gübreye bel bağlamak zorunda kalmayabiliriz, uzak maden minerallerine de.
Vietnamese[vi]
Tưởng tượng nếu chúng ta có thể chuyển phân bón động vật và con người, chúng ta có thể không cần phải phụ thuộc phân bón liên quan hóa thạch. những khoáng chất ở khá xa.