Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي أثناء مقاتلتي لهم ، سمعت أصوات.
Bulgarian[bg]
Докато се борех с тях, дочух гласове.
Bosnian[bs]
A usred borbe s tim malim gadovim, zacuo sam glasove.
Czech[cs]
A v průběhu bitvy s těmi malými záškodníky jsem zaslechl hlasy.
English[en]
And in the middle of fighting those little bastards off,
Spanish[es]
Y en medio de la pelea con esas bastardas, escuché voces.
Finnish[fi]
Kesken taistelua niiden pirulaisten kanssa kuulin ääniä.
Croatian[hr]
A usred borbe s tim malim gadovim, začuo sam glasove.
Italian[it]
E mentre combattevo quei piccoli bastardi, udii delle voci.
Dutch[nl]
En in het midden van het gevecht die kleine klootzakken weg,
Portuguese[pt]
E no meio daquele combate com as bastardas, ouvi vozes.
Turkish[tr]
Bu ufak yavşaklarla olan kavgam sırasında bazı sesler işittim.