Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، هو يحاول أن يرد الوضع كما كان.
Bulgarian[bg]
Вече включи на заден ход.
Czech[cs]
Teď to chce vzít zpátky.
Greek[el]
Προσπαθεί να τα αναιρέσει.
English[en]
Oh, now he's trying to take it back.
Spanish[es]
Ahora él está tratando de regresarla de nuevo.
French[fr]
Maintenant il essaye de le retirer.
Croatian[hr]
Sada se pokušava vratiti.
Hungarian[hu]
Most megpróbál visszakozni.
Italian[it]
Ora si sta rimangiando tutto.
Norwegian[nb]
Å, nå prøver han å ta det tilbake.
Dutch[nl]
Nu probeert hij dat terug te nemen.
Polish[pl]
Próbuje to odwrócić.
Portuguese[pt]
Agora ele quer retratar-se.
Romanian[ro]
Acum încearcă să bată în retragere.
Russian[ru]
Теперь он пытается всё переиграть.
Swedish[sv]
Så nu försöker han ta tillbaka det.
Turkish[tr]
Şimdi geri almaya çalışıyor.