Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Od roku # se podstatně posunul technický pokrok v oboru zpětných zrcátek
Danish[da]
Siden # er der sket store tekniske fremskridt, for så vidt angår førerspejle
German[de]
Seit # wurden bei Rückspiegeln erhebliche technische Fortschritte erzielt
English[en]
Since #, technical progress with regard to rear view mirrors has advanced considerably
Spanish[es]
Desde el año #, el progreso técnico en materia de retrovisores ha sido considerable
Estonian[et]
Pärast #. aastat on tahavaatepeeglite vallas tehtud suuri tehnilisi edusamme
Finnish[fi]
Taustapeilien tekniikan kehitys on ollut huomattavaa vuodesta # alkaen
French[fr]
Depuis #, les progrès techniques concernant les rétroviseurs ont été considérables
Hungarian[hu]
óta a visszapillantó tükrökkel kapcsolatban jelentős mértékű műszaki fejlődés történt
Italian[it]
Dal #, il progresso tecnico nel campo degli specchietti retrovisori è stato particolarmente importante
Lithuanian[lt]
Nuo # m. ženkliai pasistūmėjo į priekį galinio vaizdo veidrodžių techninė pažanga
Latvian[lv]
Kopš #. gada atpakaļskata spoguļu tehniskā attīstība ir būtiski progresējusi
Dutch[nl]
Sinds # is bij achteruitkijkspiegels aanzienlijke technische vooruitgang geboekt
Polish[pl]
Od # r. nastąpił znaczny postęp techniczny w dziedzinie lusterek wstecznych
Portuguese[pt]
O progresso técnico relativo aos espelhos retrovisores registou um desenvolvimento considerável desde
Slovak[sk]
Od roku # sa významne zvýšil technický pokrok, pokiaľ ide o spätné zrkadlá
Slovenian[sl]
Od leta # je bil dosežen znaten tehnični napredek pri vzvratnih ogledalih
Swedish[sv]
Sedan # har backspeglarnas tekniska egenskaper förbättrats betydligt