Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Time spent by offenders away from a colony counts as part of their sentence (Corrective Labour Code, arts. 77 and 45, note 1).
Spanish[es]
El tiempo pasado por los delincuentes fuera de la colonia computa como parte de su pena (Código de Trabajo Correctivo, arts. 77 y 45, nota 1).
French[fr]
Le temps passé par les délinquants hors de la colonie est comptabilisé comme temps de peine (Code de rééducation par le travail, art. 77 et 45, note 1).
Russian[ru]
Время нахождения осужденного за пределами колонии засчитывается в срок отбывания наказания (ст.ст. 77 и 45, примечание 1 ИТК).