Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا اطعمتموه ؟
Bulgarian[bg]
Какво си му дал?
Czech[cs]
Čím ho krmíš?
German[de]
Was tust du ihm ins Essen?
Greek[el]
Tι τov ταΐζεις;
English[en]
What are you feeding him?
Spanish[es]
¿Qué le das de comer?
Finnish[fi]
Mitä syötät hänelle?
French[fr]
C'est quoi, la recette?
Croatian[hr]
Čime ga hraniš?
Hungarian[hu]
Mit adtál neki?
Indonesian[id]
Kau kasi makan apa dia?
Malay[ms]
Kau beri makanan apa kepada dia?
Dutch[nl]
Wat geef je hem te eten?
Polish[pl]
Czym ty go karmisz?
Portuguese[pt]
O que lhe anda a dar?
Romanian[ro]
Cu ce îl hrăneşti?
Russian[ru]
Чем вы его кормите?
Slovak[sk]
Čím ho kŕmiš?
Slovenian[sl]
S čim ga hraniš?
Serbian[sr]
Čime ga hraniš?
Turkish[tr]
Ne verdiniz ona?
Chinese[zh]
你 讓 他 吃 了 什麼 ?