Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أسرع يا ( جونزو
Bosnian[bs]
Gonzo, pozuri se!
Czech[cs]
Gonzo, hni zadkem!
Danish[da]
Gonzo, skynd dig.
German[de]
Gonzo, beeil dich!
Greek[el]
Γκόνζο, κάνε γρήγορα!
English[en]
Gonzo, hurry up!
Spanish[es]
¡ Gonzo!
Estonian[et]
Gonzo, kiirusta!
Finnish[fi]
Gonzo, kiirehdi
French[fr]
Gonzo, bouge-toi!
Hebrew[he]
גונזו, תמהר!
Croatian[hr]
Gonzo, požuri!
Hungarian[hu]
Gonzo, siess!
Indonesian[id]
Gonzo, cepatlah.
Italian[it]
Gonzo, muoviti!
Dutch[nl]
Gonzo, schiet op.
Polish[pl]
/ Gonzo, pośpiesz się!
Portuguese[pt]
Gonzo, despacha-te!
Romanian[ro]
Gonzo, grăbeşte-te!
Russian[ru]
Гонзо, шевелись!
Slovenian[sl]
Gonzo, pohiti!
Serbian[sr]
Gonzo, požuri!
Swedish[sv]
Gonzo, skynda på lite!
Thai[th]
โกนโซ่ เร็วๆสิว่ะ
Turkish[tr]
Gonzo, çabuk ol.
Vietnamese[vi]
Gonzo, nhanh lên.
Chinese[zh]
Gonzo 快點!