Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان تفشل, سيدى ؟
Bulgarian[bg]
Да се прецака, сър.
Czech[cs]
Posrat, pane?
Danish[da]
Gå ad helvede til, sir.
Greek[el]
Τα σκατώσουμε, κύριε;
English[en]
Screwed up, sir?
Estonian[et]
Saab perse minna, sir?
Finnish[fi]
perseelleen, sir?
French[fr]
Foirer, monsieur?
Croatian[hr]
Sjebana?
Hungarian[hu]
Elcseszni, uram?
Italian[it]
Un sacco di casini?
Norwegian[nb]
gå til helvete, sir.
Polish[pl]
Popieprzyć?
Portuguese[pt]
Fodida, senhor?
Russian[ru]
Провалить, сэр?
Slovenian[sl]
Zaserje, gospod?
Serbian[sr]
Zajebana, gospodine?
Swedish[sv]
Åt helvete, sir?
Turkish[tr]
Mahvolmak mı, efendim?