Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم مكانٌ جميل في بيت الزواحف
Bulgarian[bg]
Вече й приготвиха място в сектора за влечуги.
Greek[el]
Έχουν ένα πολύ καλό μέρος στο σπιτάκι με τα φίδια.
English[en]
They got a nice spot ready in the reptile house.
Spanish[es]
Ya tienen un buen lugar para ella en el herpetario.
Finnish[fi]
Siellä on varattu jo paikkakin.
Croatian[hr]
Da, smjestit ćemo je u odjeljenje za reptile.
Hungarian[hu]
Készítenek egy csinos kis helyet neki a hüllőházban.
Indonesian[id]
Mereka punya tempat bagus di rumah reptil.
Icelandic[is]
Ūau eru međ gķđan stađ tilbúinn í skriđdũrahúsinu.
Lithuanian[lt]
Jį apgyvendins reptilijų terariume.
Macedonian[mk]
Да, ќе ја сметиме во оделението за рептили.
Norwegian[nb]
Vi har en fin plass klar i reptil huset.
Portuguese[pt]
Eles têm um bom lugar para ela no herpetarium.
Slovak[sk]
Majú pripravené pekné miestečko v dome plazov.
Albanian[sq]
Ata patën një vend të bukur të gatshëm në shtëpin e zvarranikëve.
Turkish[tr]
Sürüngenler evinde ona güzel bir yer ayarlamışlar.