Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Синдикални услуги на съсобственици, а именно управление на имоти
Czech[cs]
Služby, které poskytují správci společného vlastnictví, jmenovitě správa majetku
Danish[da]
Tjenesteydelser ydet af forretningsførere for ejendomsfællesskaber, nemlig forvaltning af fast ejendom
German[de]
Dienstleistungen eines Verwalters von Eigentümergemeinschaften, nämlich Vermögensverwaltung
Greek[el]
Υπηρεσίες παρεχόμενες από συνδικάτα συνιδιοκτησίας, συγκεκριμένα, διαχείριση ακίνητης περιουσίας
English[en]
Services provided by co-owners, namely property administration
Spanish[es]
Servicios prestados por síndicos de copropiedades, en concreto administración de bienes
Estonian[et]
Korteriühistute teenused, teisisõnu varade administratiivne haldus
Finnish[fi]
Asunto-osakeyhtiöiden isännöintipalvelut, nimittäin omaisuudenhoito
French[fr]
Services rendus par des syndics de copropriétés à savoir administration de biens
Hungarian[hu]
Társasházi közös képviselők által nyújtott szolgáltatások, azaz vagyonigazgatás
Italian[it]
Servizi resi da amministrazione di condomini, ovvero amministrazione di beni
Lithuanian[lt]
Bendros nuosavybės įgaliotinių teikiamos paslaugos, būtent turto administravimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi, ko veic īpašuma pilnvarotie, proti, īpašumu administrēšana
Maltese[mt]
Servizzi pprovduti minn aġenti tal-ġestjoni jiġifieri amministrazzjoni ta' oġġetti
Dutch[nl]
Dienstverlening door verenigingen van gemeenschappelijke eigendom, te weten beheer van goederen
Polish[pl]
Usługi świadczone przez administratorów współwłasności, mianowicie: administrowanie majątkiem
Portuguese[pt]
Serviços prestados por administradores de co-propriedades, nomeadamente administração de bens
Romanian[ro]
Servicii prestate de catre sindicatele de coproprietati si anume administrare de bunuri
Slovak[sk]
Služby poskytované spoločenstvami spoluvlastníkov, menovite správa statkov
Slovenian[sl]
Storitve pooblaščenih predstavnikov solastnikov, in sicer upravljanje lastnine
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av andelsfastigheter, nämligen administration av fastigheter