Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И е сигурен, че Кол ще убие отново.
Czech[cs]
Taky si byl jistý, že Kohl zabije znovu.
Danish[da]
Kohl vil dræbe igen.
German[de]
Er sich schien sicher, das Kohl wieder töten wird.
Greek[el]
Και φαινόταν σίγουρος ότι ο Κολ θα ξανασκοτώσει.
English[en]
He also seemed sure Kohl would kill again.
Spanish[es]
También parecía estar seguro de que Kohl volverá a matar.
Estonian[et]
Ta uskus, et Kohl tapab taas.
Persian[fa]
همينطور مطمئن لوده که " کُل " دوباره يکي ديگه رو ميکشه.
Finnish[fi]
Hän näytti myös olevan varma, että Kohl tappaisi uudestaan.
French[fr]
Il semble aussi sûr que Kohl va tuer de nouveau.
Hebrew[he]
הוא גם נראה משוכנע שקול יהרוג שוב.
Croatian[hr]
I siguran je da će Kohl opet ubiti.
Hungarian[hu]
És úgy tűnt, azt is tudja, hogy Kohl újra ölni fog.
Indonesian[id]
Dia juga yakin kalau Kohl akan membunuh lagi.
Italian[it]
E sembrava abbastanza sicuro del fatto che Kohl uccidera'di nuovo.
Norwegian[nb]
Kohl skal drepe igjen.
Dutch[nl]
Hij was er ook van overtuigd dat Kohl opnieuw zou moorden.
Polish[pl]
Był też pewny, że Kohl znów zabije.
Portuguese[pt]
Ele também parecia estar certo de que Kohl vai matar novamente.
Romanian[ro]
De asemenea, părea sigur că Kohl va ucide din nou.
Russian[ru]
А также, он кажется был уверен, что Коль убьёт снова.
Serbian[sr]
I SIGURAN JE DA ÆE KOHL OPET UBITI.
Swedish[sv]
Kohl tänker döda igen.
Thai[th]
เขายังแน่ใจอีกด้วยว่า โคลจะต้องฆ่าอีก
Turkish[tr]
Ayrıca Kohl'un tekrar öldüreceğinden de emindi.
Vietnamese[vi]
Dường như biết được Kohl sẽ giết lần nữa.