Metadata
Author: springer
Data
English[en]
The alternative, to eliminate pumpage in the intruded area, to moderate pumpage rates from water supply wells far from the seashore and to increase the aquifer replenishment by encouraging the implementation of suitable solutions like artificial recharge, may limit significantly seawater intrusion and reduce the current rate of decline of the water levels.
Spanish[es]
La alternativa de eliminar el bombeo en el área de intrusión, a ritmos de bombeo moderado de pozos de abastecimiento de agua alejados de la costa, a incrementar el reabastecimiento mediante el estímulo de implementar soluciones disponibles como recarga artificial puede limitar significativamente la intrusión de agua de mar y reducir el ritmo actual de descenso de niveles de agua.
French[fr]
L'alternative, éliminer le pompage dans la zone d'intrusion, serait de modérer les taux de pompages des puits de production éloignés de la cote et d'accroître le réapprovisionnement de l'aquifère en encourageant l'application de solutions telles que la recharge artificielle, qui limiteraient significativement l'intrusion des eaux souterraines et déduiraient le taux actuel de déclin des niveaux d'eau.