Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обилието им обаче е по-голямо в седименти от тиня и глина с високо съдържание на органична материя.
Czech[cs]
Jsou však početnější v bahnitojílovitých sedimentech s vysokým obsahem organické hmoty.
Danish[da]
De forekommer dog hyppigere i mudder-lersedimenter med et højt indhold af organisk materiale.
German[de]
Häufiger kommt Branchiura sowerbyi allerdings in Schlamm-Ton-Sedimenten mit hohem Gehalt an organischen Bestandteilen vor.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχει σε μεγαλύτερη αφθονία σε λασπώδη-αργιλώδη ιζήματα υψηλής περιεκτικότητας σε οργανική ύλη.
English[en]
However, they are more abundant in mud-clay sediments with high organic matter content.
Spanish[es]
Sin embargo, esta especie es más abundante en los sedimentos de barro y arcilla con un alto contenido en materia orgánica.
Estonian[et]
Siiski on neid sagedamini mudastes-savistes setetes, mille orgaanilise aine sisaldus on suur.
Croatian[hr]
Međutim, više ih je u sedimentima mulja i gline s visokim udjelom organske tvari.
Latvian[lv]
Tomēr daudz bagātīgāk tā ir pārstāvēta dūņu un māla sedimentos ar augstu organisko vielu saturu.
Maltese[mt]
Madankollu, hija iktar abbundanti f'naqal tafli u bit-tajn b'kontenut għoli ta' materja organika.
Dutch[nl]
Ze komen echter in grotere aantallen voor in kleimoddersedimenten met een hoog gehalte aan organisch materiaal.
Polish[pl]
Liczniej występują jednak w gliniasto-błotnych osadach o wysokiej zawartości związków organicznych.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, ea este mai abundentă în sedimentele cu mâl argilos, cu un conținut mare de materie organică.
Slovak[sk]
Početnejší je však v bahnito-ílových sedimentoch s vysokým obsahom organickej hmoty.
Slovenian[sl]
Vendar so pogostejši v blatnih glinenih usedlinah z visoko vsebnostjo organske snovi.
Swedish[sv]
De är emellertid mer vanligt förekommande i gyttje-lersediment med hög halt av organiskt material.