Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استحداث وسائل ومنهجيات، وتعزيز الممارسات الحسنة فيما يتعلق بقيام اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين التابعة للجنة الإدارة والتنسيق بإدماج المنظور الجنساني على صعيد المنظومة، بما في ذلك تعزيز قدرات اللجان الإقليمية على العمل كمراكز تنسيق من أجل تنسيق القضايا الجنسانية بين الوكالات في إطار منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
The development of tools and methodologies and the promotion of good practices with respect to system-wide gender mainstreaming by the Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality of the Administrative Committee on Coordination, including enhancement of the capabilities of the regional economic commissions to work as focal points for inter-agency coordination on gender issues within the United Nations system”.
Spanish[es]
Desarrollo de instrumentos y métodos de promoción de prácticas óptimas en relación con la labor del Comité Interinstitucional sobre la Mujer y la Igualdad entre los Géneros del Comité Administrativo de Coordinación para la incorporación de las cuestiones de género en todo el sistema, incluso el aumento de la capacidad de las comisiones regionales para servir de centros para la coordinación interinstitucional sobre las cuestiones de género en el sistema de las Naciones Unidas.”
Russian[ru]
разработка механизмов и методологий и содействие применению передовых методов работы по учету гендерной проблематики в рамках всей системы Межучрежденческим комитетом по положению женщин и равенству мужчин и женщин Административного комитета по координации, включая наращивание потенциала региональных экономических комиссий как координационных центров по вопросам межучрежденческой координации по гендерной проблематике в рамках системы Организации Объединенных Наций».