Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليس هذا سبب كافي ؟
Czech[cs]
Není to snad to, proč tohle děláme?
English[en]
Isn't this why we became reporters?
Spanish[es]
¿No es esto por lo que nos convertimos en reporteros?
Finnish[fi]
Emmekö me juuri siksi ole toimittajia?
French[fr]
On est journalistes pour ça!
Hebrew[he]
האם לא זו הסיבה שנעשינו עיתונאים?
Croatian[hr]
Zar nismo zbog toga postali novinari?
Dutch[nl]
Daarvoor doen we dit toch?
Portuguese[pt]
Não é por isso que trabalhamos?
Serbian[sr]
Зар нисмо због тога постали новинари?
Swedish[sv]
Är det inte därför vi är i yrket?