Besonderhede van voorbeeld: -6263492219962154131

Bulgarian

Дайте му 500 куб. см Рингер да се събуди и после в Рехабилитация.

German

Infundieren Sie ihm vor dem Aufwachraum 500cm 3 Ringerlösung.

Greek

Χορήγησέ του 500cc Ringer's πριν μεταφερθεί στην Ανάρρωση.

English

Give him 500cc's of Ringer's wide open before he goes to Recovery.

Spanish

Dele 500 cc de Ringer intravenoso antes que pase a la sala de recuperación.

Finnish

Anna potilaalle 500 millilitraa Ringer-liuosta ennen kuin hänet viedään heräämöön.

French

Donnez-lui 500 cc d'analgésique avant qu'il n'aille en salle de réveil.

Hebrew

תני לו 500 סיסים של תמיסת רינגר לפני שהוא עובר להתאוששות.

Croatian

Daj mu 500 kubika Ringera prije odlaska u postoperativnu.

Italian

Gli somministri 500 cc di Ringer in flebo prima che vada in rianimazione.

Polish

Podaj mu 500 cm wybudzacza, zanim trafi na pooperacyjną.

Portuguese

Aplique 500 cc de Ringer antes de levá-lo para a Recuperação.

Romanian

Dati-i 500 c.c. de Ringer's inainte de-al trimite la recuperare.

Slovenian

Dajte mu 500 c.c. Ringerja, preden nastopi regeneracija.

Serbian

Дајте му 500 кубика Рингера пре одласка у постоперативну.

Turkish

İyileşmeye başlamadan önce ona 500 cc. Ringer Solüsyonu * vermeni istiyorum.